이 책과 함께 영어를 길들인다면 여러분은 이미 어린왕자의 친구입니다. 본 책은 기본적으로 〈어린왕자〉 영역본에 대한 번역서입니다. 머리글에 해당하는 〈헌사〉에서부터 마지막 27장까지 완역합니다. 본 책 구성의 핵심은 두 가지입니다. 먼저 본 책은 언어기호를 통한 의사소통의 최소단위인 문장을 3라인&4등분 대칭구조로 분리합니다. 그럼으로써 문장이 전달하려는 핵심 메시지를 시각적으로 명료하게 했습니다. 인간이 인식하는 현실은 앞뒤, 좌우, 상하, 그리고 시간의 흐름을 포함한 4차원으로 구성됩니다. 그런데 그것을 표현하고 전달하는 언어기호는 국어든 영어든 단 한 줄로 이어진 1차원 선형구조입니다. 효율성은 높습니다. 기호의 가장 중요한 장점이지요. 그러나 이런 구조는, 아는 사람은 너무 쉽고 편리한 도구이지만 모르는 사람에게는 암묵적 배제이자 폭력입니다. 이것이 국어도 어렵고 영어도 어려웠던 근본적인 이유입니다. 이 책을 친구삼아 읽고 쓰고 듣고 말하는 연습을 한다면, 생텍쥐페리의 글뿐만 아니라 생텍쥐페리의 미국 친구가 쓴 글과 그 친구의 한국 친구가 쓴 글도 그 마음속까지 읽어낼 수 있을 것이고, 나아가 여러분들이 살아가는 4차원 현실세계를 한 줄로 된 선형구조에 담을 능력도 자연스럽게 생겨나게 될 것입니다. 친구를 사귀면 우정이 싹트듯이...

국내 최초 어린이·청소년을 위한 SF 전문 매거진 〈벙커 K〉 가을호! 벙커 K, 우주로 진출하다! 어린이와 청소년을 위한 SF 매거진 벙커 K에 오신 여러분, 반갑습니다. 이번 호에서 벙커 K 요원들이 드디어 우주로 떠납니다. 스페이스 열기구를 제작하여 지구 궤도로 출발한 요원들, 그들의 활약이 지구와 우주를 넘나들며 본격적으로 펼쳐집니다. 벙커 K 요원들은 무사히 우주 벙커 K를 설립할 수 있을까요? 이번 가을호의 주제는 ‘우주는 멀지 않아!’입니다. 우주는 언제 SF에 처음 등장했을까요? 한국 SF 영화 속 최초의 우주 비행사는 누구일까요? SF에 나온 가장 큰 우주선에 대해 아시나요? SF 튜토리얼에서 SF와 함께 우주여행을 떠나보세요! 백 년 동안 어린이, 청소년 SF 속 우주는 어떻게 변해왔는지 벙커 타임머신을 타고 시간여행도 떠날 수 있습니다. 제임스 웹 우주망원경의 광학팀에서 일하고 있는 손상모 박사님이 보내는 편지와 로켓동아리 오버페이스와의 흥미진진하 인터뷰도 실려 있습니다. 더불어 ‘시작을 만든 아이들’, ‘우주의 미아들’, ‘딴곳의 아이들’ 등의 신작 소설과 만화와 카툰, 우주만담, SF 작품외전 등 다양한 읽을거리와 볼 거리가 가득합니다. 아, 벙커타임즈와 벙커피디아를 통해 SF 정보를 살피고, 벙커라디오가 소개하는 음악을 찾아듣는 것도 잊지마세요!

미국 포춘(FORTUNE)지 영어원문으로 즐기는 프리미엄 영어학습 콘텐츠. 권주현 아나운서, 피터빈트와 함께 제작한 수준 높은 영어학습서. WORKBOOK(연습문제) 주요패턴, 요약, 라이팅 등. 특별부록 한영표현집 수록.